浅析声乐表演中的二度创作

邹新华

(成都师范学院音乐系，四川成都611130)

【摘要】声乐表演中的二度创作，不仅真实再现了声乐表演中一度创作的声乐作品信息，还对声乐表演的技巧和情感进行了第二次修饰和创造，重新赋予了声乐表演的生命与活力。因此，声乐表演中的二度创作不仅关系着声乐表演的完成效果，还对演唱者的声乐技巧提出了一定的要求。演唱者想要获得良好的声乐表演效果，如何进行声乐作品的二度创作是关键。

【关键词】声乐表演；歌唱作品；二度创作

声乐表演来源于音乐的创作，声乐表演的二度创作也正是对音乐创作的再现，这是对声乐表演的基本要求。一个成功演唱家的演出之所以会引起歌者和听者的感情共鸣，原因不单是因为这位歌者的演唱技术有多么高超，演唱技巧多么熟练，最根本的是，这位歌者能正确处理声音与作品的关系，即对作品进行二度创作，展现了声乐作品的新生命。

一、二度创作与一度创作的关系

在声乐表演的整个过程中，对作品进行创造就是在进行二度创作，其准确含义是：演唱者不仅能一丝不苟地完成作品演唱和对作品内容情感的表现，还能够赋予作品个人的情感特征，为声乐表演加入自己的艺术色彩，从而在表演中突显出艺术感染力，这样的创造行为在声乐表演中称为对作品的二度创作。

二度创作有两个大敌，一是演唱者只是照谱演唱，没有生命力。二是模仿。纵观其他艺术门类的学习，模仿是学习入门和初级阶段必须经历的过程，声乐表演也不例外。但声乐学习到了一定程度，单靠模仿不能完成该阶段的学习训练任务，这个时候如果没有自我的重新审视和创造，那么在学习声乐艺术的道路上，只会停滞不前，阻碍个人的进步。因此，我们说在二度创作的同时，先要学会“模仿”但不是照本宣科，一味地照搬别人的艺术处理方法，而是要在熟悉和掌握前人的方法后，运用自我的技巧和创新能力，创造出个人对作品的全新认识和表现。在创作过程中，要始终明确一度创作是为二度创作服务的，只有通过歌者对作品的二度创作才能有效证明一度创作的准确，另一方面，才能显示出歌者的演唱水平和自我创作达到了一定高度。

二、二度创作的原则

声乐表演的二度创作是在一定范围内，按照科学的原则来进行的。歌者对作品的一度创作和二度创作存在着一种相互联系、辩证统一的关系。这种辩证关系的掌握，不仅关系到一度创作对原作的了解和消化，甚至会影响到之后进行的二度创作。一旦处理不好这种关系，最后歌者的二度创作过程会麻烦不断，其结果必然会成为一具变了性，走了形的躯壳。

（一）尊重原作与表演者个性的辩证统一

声乐作品是歌曲创作的成果，而歌唱再创造是在声乐作品的基础上。对声乐作品的一度创作是声乐表演再创造的坚实基础，由于歌曲是音乐与语言的高度结合，因此，歌曲的一度创作体现了一个重要的特点，即声乐语言艺术。不仅如此，一度创作还体现着作品作者的思想活动。有的歌者随意对原作进行一度创作，没有尊重作品的时代背景和创作意图，这样草率的做法显然是不符合艺术真实性的原则。

（二）声乐演唱技术与艺术表现的辩证统一

在声乐表演的二度创作中，演唱技术是非常重要的，歌唱者演唱技术与技巧的高低，直接决定着歌唱者此次演唱的艺术表现=由此可见，如果歌者没有扎实的演唱技术，对作品的二度创作只是空谈，这样反而使歌者自己陷入无能为力的地步。

因此，歌者如果拥有对声音的敏捷和运用自如的能力，才有可能优秀地完成整首作品的演唱。比如演唱中必须具有两个八度以上的宽广的音域，具有演唱音质一致的连音技巧，具有灵活运用声音，演唱快速音阶、弹跳音的技巧。艺术发声的三个要素，即良好的音准节奏、稳定的呼吸和优美的音色是。只有具备了较高的声音技巧，才有可能将声乐表演的真正魅力通过个人的声音和二度创作的影响完整、动人地表现出来。

三、声乐表演中二度创作的基本方法

声乐表演实践证明，歌者要想拥有应对自如的二度创作，就应该对自身的演唱水平，对作品的分析与处理能力不断提高要求，在不断总结经验的基础上，得到质的改变。这样才会真正在作品二度创作中应用自如，在演唱中大放异彩。一般演唱者在声乐表演过程中，可以从以下几个方面着手：演唱和表现作品以力度、速度变化进行处理；以音色、语言、语气变化对比处理进行演唱创作；把握作品演唱的音域、音准；根据歌曲伴奏进行自我调节。

四、如何提高二度创作水平

演员的声乐表演素质和歌唱能力，决定着个人二度创作的水平高低。而不同的歌唱者，他们的二度创作意图和方法也不同，下面让我们对演员的素质以及能力和状态从以下几个方面进行分析。

（一）创作欲的强弱

首先，演唱者对所唱作品的好恶以及喜爱的程度对创作欲的强弱起决定性作用。对于自己并不喜欢而演唱的作品是不可能有什么创作欲望的。其次，创作欲和演唱者的观念有关。如演唱者自己就认为模仿比创作重要，他对他所喜爱的作品的印象仅是从他崇拜的演员的演唱中来，那这种喜爱只会导致加劲地模仿，而不会带来任何创作上的欲望。除此之外，歌者演唱时的身体、精神状态也时刻影响着创作欲的强弱。身体、精神状态良好，创作欲望就旺盛；身体不大好，勉强演唱，精神上因有干扰因素而恍惚、烦躁，肯定会大大降低自己的创作欲望。

（二）创作能力

二度创作的实现，是多方面能力的综合。在创作水平上，不仅要具备旺盛的创作欲，还应该有很强的创作能力，这样才能更好地实现二度创作。决定演唱者的创作能力高低因素，包括演唱者的生活经验、二度创作的必要手段（演唱基本功和技术）、自我素质的培养等三个主要方面。

综上所述，提高二度创作的能力也有它自身的规律，不可能一蹴而就，要有一个循序渐进的过程，这是和其他方面能力的提高是相同的。

参考文献

[1]石惟正声乐学基础[M]北京：人民音乐出版社，2002.

[2]彭晓玲．声乐基础理论[M]重庆：西南师范大学出版社，2001

[3]杨丹浅谈声乐的二度创作[J].黑龙江科技信息，2010( 25)．

[4]姜颖浅谈声乐的二度创作卟社会科学家，2007( S2)