非洲留学生来华学习动因调查分析

　　[摘要]对非洲留学生的来华目的和原因进行调查，可以更清楚地知道非洲学生选择中国的“推力”和“拉力”。研究表明有利拉力因素的代表是专业优势、奖学金和良好的经济发展势头与生活环境，然而曾一度被当作主要因素的“对中国文化的喜爱”却没有得到广泛的认同，同时发现其他因素也占有相当大的比例。

　　[关键词]非洲；留学生；来华动因

　　[中图分类号]G648[文献标识码]A[文章编号]2095-3712（2014）04-0039-04

　　[作者简介]张立军（1962—），男，山东费县人，硕士，中国地质大学国际教育学院副研究员，研究方向：高等教育管理学，跨文化传播学；

　　张谅（1988—），女，湖北荆门人，中国地质大学国际教育学院在读硕士。

　　非洲留学生之所以选择来中国留学，有很多外在和内在的因素。美国比较高等教育专家阿尔特巴赫提出推拉理论，即影响人才流动的因素包括“推力”（push factors）和“拉力”（pull factors）；推力是指存在于人才输出国家中促使人才外流的一些驱动因素；拉力是指存在于人才接收国家吸引人才流动的一些拉动因素。[1]对非洲留学生的来华目的和原因开展调查，可以更清楚地了解非洲留学生选择到中国留学的“推力”和“拉力”。留学生来华所抱的目的和期望不同，不但会导致他们在华学习的努力程度有所差异，而且在他们适应异文化的过程中会引起不同的表现，比如是否主动接触东道国文化，是否愿意与当地人交往，等等，这些会不同程度地影响留学生的跨文化适应状况。

　　一、调查情况

　　为了解非洲留学生来华的目的和期望，研究组选择中国地质大学（武汉）的非洲留学生作为调查总体，并对他们进行了抽样调查。据统计，中国地质大学（武汉）2012年的来华留学生有668人，其中401人来自非洲，占60.00%。本次调查随机选取非洲留学生180人作为调查样本，对他们实施问卷调查。本次调查共发放问卷180份，回收问卷104份，其中有效问卷93份，有效回收率占总数的51.67%。调查对象的基本情况如表1～表5所示：

　　与来自欧美、日韩、东南亚等国的留学生不同，非洲留学生中有很大一部分都是中国政府奖学金获得者。数据显示，目前在华的24万留学生中，超过8%的学生享有中国政府奖学金，而在中国地质大学（武汉）的非洲留学生中，这一比例超过80%。通过调查和访谈，研究者得知，中国政府奖学金是吸引非洲留学生来华的一个非常重要的因素。按照中国政府奖学金的规定，本科生、硕士研究生和博士研究生每月可分别获得1400元、1700元和2000元的资助，他们所在的院校也可以根据实际条件给予奖学金获得者更多资助和优惠条件。研究者采访的11位非洲留学生中，中国政府奖学金获得者有10位，他们在说明自己来华目的时几乎不约而同地提到奖学金这个原因。在问及中国对本国的影响时，高亚第一反应就是中国为他的祖国的教育部门提供了很多帮助，为他们国家提供了很多奖学金，他自己就是这些奖学金的受益者。阿丽说她当时正在寻找出国留学的奖学金，正好碰到中国政府奖学金，然后她通过申请、考试等程序，经过层层选拔之后来到中国留学。对于选项4“中国学费比国内便宜”，倒没有多少人认同。来自安哥拉的奥迪说，虽然自己国内的大学学费比较贵，但是一般家庭也都支付得起，只不过因为正好有这份奖学金可以免去学费，所以她才选择来中国留学，以节约可以避免的支出。这正好对应的是选项10“因为某些原因我必须来华学习”。

　　对于在问卷调查中排来华目的第一位的选项3“我想学习汉语”，在访谈中却没有得到一致认同。尤弗说他想学习汉语，因为现在越来越多的中国公司都到非洲设立了分公司，他们那里有很多中国同事。他知道如果他“学汉语，会比较好”。祁生说在他的国家，有很多中国人做生意，因为中国的产品物美价廉，所以他想来中国学汉语，学会与中国人交流，回国后也能与在他们国家的中国人交流、做生意，“这样我可以挣钱，中国人也可以挣钱，同时我的同胞们也会得到好处，因为他们可以买到价格比较便宜的中国产品”。也有学生表示，来华学习并不是这个原因，甚至还可能因为需要学汉语而不愿意来华留学。安固说他以前从来没想过会来中国，因为中文很难，所有的人都告诉他在中国学语言很难，所以一开始他并不愿意来，只是父亲建议他参加了申请考试，通过之后没有办法才来中国。

　　三、非洲留学生对中国的印象

　　研究者问过每一个被访谈者来华前对中国的印象如何，几乎所有人都不能完整地总结出一个较为全面的印象。几个男生第一反应是Jacky Chan，功夫电影。杨意还笑着说他喜欢中国文化，来中国就是想学中国功夫。至于中国文化到底是什么样的，包含了哪些内容，没有人谈到。问到中国、中国文化对自己国家的影响时，大部分人都说中国与自己的祖国关系很好，中国的商品很便宜。高强说：“在我们国家，我们用的很多东西都是从中国进口来的，还有很多中国的建筑公司，他们修了很多路，很多建筑。还有很多中国公司，在我们国家很流行，比如华为。还有很多中国饭店，像芳芳饭店（音译）、南京饭店（音译），很大，很好，在我们国家很出名。”研究者再细问关于中国文化的影响，学生基本都表示不知道。