新中式住宅环境设计传统园林的应用

摘要：首先对传统园林以及新中式住宅进行了概念上的界定，之后又以深圳万科第五园为例，对其在设计上融入的传统园林的元素进行分析，具体在形态规划上、庭院布局上、植被、交通绿化以及建筑上进行分析，从而总结出传统园林在新中式住宅环境设计中的应用可以让整体更具中国古典特色，并十分具有借鉴价值。

关键词：传统园林；新中式住宅；环境设计；万科第五园

我国传统园林在设计风格上十分独特，相较于西方园林十分崇尚人为雕刻出的美感，我国传统园林在设计上更加追求与自然完美结合。中西园林艺术的差异是中西文化的组成部分之一。可以通过表面特征的园林现象深入研究中西园林艺术的差异，从而使我们对中西园林的园林历史、园林艺术的基本特征有更深入的了解。感受不同历史和不同民族的审美趣味，人类文明的多姿多彩。如今，当各种文化相互冲突时，除了弘扬我国的传统文化，还可以更好地吸收和学习其他民族的杰出文化成就，丰富和完善我们的作品，从而使整个人类园林文化更加丰富多彩。对于新中式住宅来讲，传统园林不论在设计上还是建造上都有许多值得借鉴的地方。虽然随着时代的发展，其他文化也逐渐被接受，西方园林设计理念进入我国，在园林景观上也不断有新的现代化思想融入，但是对于传统园林文化中所蕴含的的文化思想放到当下依旧十分具有借鉴意义。深圳的万科第五园便是一个十分成功的案例，其设计风格是新中式风格并融合了传统园林的理念，具有很高的参考价值。

1中国传统园林概念

中国的古建筑是世界上最古老，最完整的建筑体系，从单一建筑到庭院组合、城市规划、园林布局等，在世界建筑史上处于领先地位，中国建筑独树一帜反映了“天人合一”的建筑思想。中国建筑以中国文化为中心，以汉文化为主体。在漫长的开发过程中，它始终保持系统的基本特征不变。王志芳曾对我国传统园林进行了概念上的界定，认为传统园林指的是我国在度过了一段时间很长的发展过程，在之后的某个时期形成了独具时代特色的一类园林建筑。这类园林建筑通常集韵、色、香于一体，对于我国文化传承方面有着十分重要的意义。

2新中式住宅概念界定

新中式住宅指的是传统中式元素经过现代设计理念，融入当今的设计元素从而得到的一种新型的景观设计。所以新中式住宅便是在住宅中融入了传统园林景观从而衍生的一种新式住宅园林景观。新中式住宅在设计园林景观过程中，通常会将建筑与自然景观相结合，通过色彩、空间的搭配突出住宅的意境。新中式住宅既能满足如今人们的现代化居住需求，又能显示出我国传统园林的特色与美感，身处其中的居民也会感受到整体住宅景观的意蕴所在。中式房屋与西式房屋的本质区别在于空间。中国的传统民居向内封闭，最重要的特征是私密性。多数欧美住宅是开放式的，带有庭院，通透性强，非常适合欣赏周围的风景。但是，当密度大时，邻居是可见的。新的中式住宅以现代和时尚的设计语言，创造了一个完全符合现代人生活的空间，并以传统色彩和抽象细节反映了中国文化特色。新的中式住宅装修精良、用料考究、线条简洁流畅、形式简单而不简单。经过市场的洗礼，新的中式风格房屋融合了许多新的美学需求，使用现代材料并运用现代技术来演变和抽象传统建筑中的各种元素，但仍保留了中式风格的魅力和精髓。下面以深圳万科第五园为例，此建筑是在新中式住宅环境中结合了传统园林的设计，十分具有借鉴价值。

3传统园林在新中式住宅中的应用分析———以深圳万科第五园为例

3.1深圳万科第五园概况

深圳万科第五园是在2005年6月完成建设的，该建筑作为现代中式住宅区，其在设计方面参考了江南园林的设计方法且与岭南的建筑特点相结合，最终建造出一个独具特色的新中式住宅。而传统园林在设计上主要考虑的有4个方面，分别为：花木植被、建筑布局、建筑形式以及叠山理水。通过这些方面来分析传统园林在新中式住宅环境中的具体设计。在形态规划方面，深圳万科第五园在设计上按照严格区域进行划分，主要根据自然地貌等将整体分隔为几大不同区域。在大区域中又通过小路径进行小区域内的细化，将不同建筑的功能以及各自的景观进行区分（见图1）。在庭院布局上，深圳万科第五园内包含了许多建筑形式，最常见的是别墅以及多层建筑，除此之外还有四合院（图2）与六合园（图3）。在层次上可以将其分为私人住宅、公共住宅、私人院落以及公共院落。在水体空间的划分上，深圳万科第五园用水体划分住宅区与商业区用。在挨着主干道的商业区与住宅区之间是用池塘作为隔断，并且在池塘上建筑小桥以便于2个区域之间的往来。

3.2深圳万科第五园中传统园林的应用

在传统园林中总会出现一些狭长的水域，而针对不同水域情况，根据其水面宽度来设计桥的高度，这样可以使整体景观更加和谐并且可以很好地划分水面。在深圳万科第五园中有许多不同种类的桥，如拱桥、折桥等。不同类型的桥搭配不同种类的建筑可以使其整体更加协调并且韵味十足。折桥被使用在水面相对狭长的区域（图4），拱桥位置是在商业楼的门口（图5）。在植被选择上，传统园林在设计上会根据植物的生长季节进行搭配，这样便可以在一年各个时节中都可以欣赏到独特的美景。并且一些建筑的名字也会根据园林内的植物花草来设计，如荷风亭等，在深圳万科第五园中也利用植物来表达中式的独特意境。如深圳万科第五园中设有竹林，竹子在苏州园林中很是常见，其意在烘托出一种幽静清雅的氛围。并且竹子代表着坚韧不拔的气节，十分受古时高洁人士喜爱，用在新中式住宅环境中也是为了带给居民们一种积极向上的激励。在交通绿化系统上，深圳万科第五园主要运用的是竹子与乔灌木相搭配。在道路旁也会种植一些果树等，意在让人们在行走过程中也可以欣赏到怡人的风景。这些植物在夏天也可以起到避暑纳凉的作用，同时在喧闹的城市中显得格外幽静（图6）。在建筑上苏州园林通常是白墙黑瓦，这样的设计是为了与环境之中的花草植物形成鲜明的色彩对比，在视觉上会让人觉得更加轻快和谐。深圳万科第五园参考了苏州传统园林在色彩方面的设计，住宅区也是将墙身设计成白色，屋顶的瓦块设计为黑色，从整体上看十分清雅利落（图7）。传统的园林设计中，漏窗与空窗十分具有中国古典韵味，不仅可以分割空间，在视觉上也十分具有美感，透过空窗可以欣赏其后的美景，而实墙还可以起到框景的作用，如画一般十分具有趣味，而漏窗在光源的照射下光影变幻，也独具美感。在深圳万科第五园当中也使用了漏窗与空窗的设计，经过对石材的雕刻，呈现出了别样的情趣（图8）。传统园林会使用不同形状的石头来铺设地面，根据整体设计的不同可能会使用方砖、条石、鹅卵石等等。在特殊区域还会以花样的形式来做出变化的图案，在道路中行走会别具趣味。深圳万科第五园的地面铺设也借鉴了传统园林中的方式，不同区域地面的铺设石材也有所不同。不同的广场中地面的铺设也有区别，景致精巧处铺设鹅卵石，马路宽阔处铺设条石，行人休息处铺设木板，不同的搭配方式都各有其独特的风味。深圳万科第五园中的桥也独具其自身设计特点，整体上协调统一。在植物配置上，第五园在应用上以不同植被所代表不同的寓意来和景色交相呼应，独具一格。在交通绿化上，道路两旁所种植的植被也与马路上常见的植被有所不同，为居民提供了一个幽静的环境。在建筑方面，居民区设计为白墙黑瓦的样式，更具我国南方小桥流水人家的韵味，而在漏窗与空窗上通过对空间的分割以及光影的改变使整个住宅环境别具中式美感。

4深圳万科第五园对中式住宅设计的启发

深圳万科第五园是非常成功的传统园林与新中式住宅相结合的例子，其所营造的意境与氛围让居住在其中的居民都感到十分舒适。第五园通过提炼传统园林景观，以明了的风格设计住宅区，在整体布局与细节设计上都处理的很好，十分具有借鉴价值。对于传统园林在第五园中的应用，在不同环境下应用不同种类的桥，为整体设计增添出不同的美感，并且根据不同的水域调整桥的高度，从而更好地划分水面，桥的材质也根据不同的种类而改变，有的是木桥，有的则为石板桥，在不同景观与水面中设计不同类别的桥，这种将景观设计协调统一的理念值得借鉴。在植被方面，第五园运用竹子较多，竹子的寓意是节节高升与高洁正直，在设计中运用不同的植被来烘托不同的景观可以让整体区域更具协调性。在住宅区的建筑上，采用白墙黑瓦的设计，看上去十分清雅，并且独具江南韵味，在设计上其为居民所打造的幽静的居住氛围值得借鉴。漏窗与空窗与墙体相结合，从而很好地分割空间，以石材打造，通过切割与雕琢石材，让漏窗可以通过光影的变化，在地上形成明暗交替的景色，空窗可以起到借景、框景的作用。漏窗与空窗在功能上还可以起到通风及采光的作用，漏窗的图案有万字、冰纹等，不同的花纹所营造出的光影效果也有所不同。漏窗和空窗是景色升华的绝佳设计，值得借鉴。总体来讲，深圳万科第五园是传统园林在新中式住宅环境当中一次十分成功的结合，也希望以后有更多此类优秀的作品让大家共同鉴赏。

参考文献

[1]陈恒，李志鹏.现代中式住宅设计的形式萃取方法探析[J].山东建筑大学学报，2011（3）.

[2]陈琳，于红星.新中式景观在居住区景观设计中的应用研究[J].艺术科技，2015（2）.

[3]池诗伟.新中式家居风格表现中的继承与发展[J].家具与室内装饰，2012（11）.

[4]崇明坤，解辉.“新中式”景观风格产生的原因分析[J].中国园艺文摘，2014（6）.

[5]冯超，冯聪.新中式元素在景观设计中的应用[J].现代园艺，2016（4）.

[6]赖莉琼.新中式风格建筑中传统符号的现代表达———兼谈《白地馆》的精神追求与传统符号表述[J]，艺术科技，2014（4）.