“没有比X更Y的（了）”构式的主观性和主观量研究

史梦洁

摘　要：“没有比X更Y的（了）”是现代汉语口语常用结构之一，而且是主观性极强且具备主观大量（程度量）的结构。本文对构式的主观性和主观量进行了详细描写和解释。

教育期刊网 http://www.jyqkw.com
关键词 ：“没有比X更Y的（了）” 构式 主观性 主观量

沈家煊（2001）认为，“主观性”是指语言这样一种特性，说话人在说出一段话的同时表明自己对这段话的立场、态度和情感，即在话语中多多少少总是含有说话人“自我”的表现成分。认知语言学告诉我们语义是主客观的结合，在人际交往当中，人们不可避免地带有自己态度、立场和情感。

“主观量”是语言主观性在数量范畴上的具体体现，是一种带有主观感受、态度和评价意义的量。本文对主观量的考察主要指主观评价自身所显示的程度的量级，即说话人在话语中所表现出的自我表现的量性的程度的大小。

“没有比X更Y的（了）”构式的主观性很强，它所表现出的主观量是主观程度大量，量多且超过标准。

一、“没有比X更Y的（了）”构式的主观性

主观性主要体现在说话人的视角、情感和认识三个方面。

（一）说话人的视角

“视角”是说话人对客观情状的观察角度，或是对客观情状加以叙说的出发点（沈家煊，2001）。不同的人看同一件事情的角度不同会有不一样的情感态度或认识，所谓“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”。而不同“视角”的产生也是由于我们对事物抱有不一样的情感态度或认识，所以说视角、情感和认识互相影响，对“视角”的研究，可以通过分析语法形式来实现。

（1）他跑了。

（2）他已经跑了。

例（1）和例（2）表达的客观事实是一样的，都是“他不在这儿，跑了”的意思。但是我们从两个例子中得到的信息是不一样的。第一个句子只是说明发生一个动作结果“跑了”，第二个句子中用时间副词“已经”修饰“跑”这个动作，不仅表现出动作结果“跑了”，更涉及到说话人的“视角”。以“现在”基点来看这个动作所表达的意思可能是：他什么都来不及做就跑了。综上我们可以看出第二个句子的主观性程度比第一个句子强。

在语料分析中，我们发现，“没有比X更Y的（了）”的构式一般用于主观评价的极限程度量，在评价的过程中常常是言者主语与句子主语不同，即使言者主语和句子主语统一时，也会表达出说话者对所说内容的主观评价性。所谓“言者主语”是在语言主观性研究过程中提出的一个概念，一个句子除了它表达的命题意义之外，还包括说话者表达对句子命题的主观态度认识。如果表达者没有在句子中表达自己的态度，那么这就是存在于句外的“言者主语”。

（3）世界上没有比欢喜更宝贵的东西，有时我们用再多的金钱、物资送给别人，别人未必很欢喜。

例（3）中，说话人对“什么是世界上最宝贵的东西”做了评述，是站在外围角度对这一事物的性状程度义进行评价。事实上“世界上没有比欢喜更宝贵的东西”是说话者自己的主观评判，主观性很强，但是在话语中并没有出现“我认为”或“我觉得”之类的字眼，这是因为站在外围的角度去评判，传达意义明显，使话语接受者对说话者说出的信息接受度增加。

综上，说话人的视角在“没有比X更Y的（了）”构式中始终存在，大部分是说话人站在外围角度评判，带有强烈的主观性。

（二）说话人的情感

“情感”一词从广义上说，包括感情、情绪、意向、态度等。前两种是指称功能和表述功能，第三种就是表情功能（Halliday，1975；Lyons，1977）。人们话语交际时，往往要借助说话语境中的情感成分参与语言交际。

人们用语言表达一个命题时，或多或少会带有感情。“没有比X更Y的（了）”构式所表达的感情带有强烈的主观色彩，这是构式整体结构带来的。

（4）他是个可靠的人。

（5）没有比他更可靠的人了。

例（4）说明一个客观事实“他是个怎样的人，他是个可靠的人”。例（5）用了我们研究的构式，表达出的意思除了“他最可靠”之外，还带有说话者对“他”的相信与赞赏。

（6）没有比不用制度强求，而给予正当动机的教育，更能收到良好的效果。

从例（6）中我们同样可以感受到说话者对“不用制度强求，而给予正当动机的教育”方式的强烈赞同。

对“情感”研究比较深入的是“语用移情”现象。在言语交际中，交际双方能设想和理解对方的用意并站在对方的角度来编码和解码。成功的“语用移情”不仅能使交际正常进行，还能加深说话者和听话人之间的相互理解，使交际顺着气氛友好的方向发展。比如：当听到有人说“没有比他更可靠的人了”时，听话人就会意识到说话者对“他”的是十分信任的，下面如果想接着话题继续说下去时，就要考虑到说话者的感受，不应该说“他不值得信任”，即使真的认为“他不值得信任”也应该用委婉的方式，避免破坏交际气氛。

（三）说话人的认识

人们进行言语交际时，对自己所说的话一定有所认识。“没有比X更Y的（了）”构式主观程度最高，语义所表达的量是极值。一般来说，说话人对程度量的评判标准一定是主观的，对同一事物的评判不同人会有不同认识。所以“没有比X更Y的（了）”构式所表达的主观评判标准体现了说话人的认识。

二、“没有比X更Y的（了）”主观性的表现形式

（一）否定比较句的主观性

比较句本身就表达出说话者强烈的主观性，说话者用比较句表达时体现出他对客观事物的某种主观认知。否定比较句表示比较的语义属于差比，比较的主客体在情感表达量上存在差别，这样比较才能进行下去。

（7）没有比职工对企业有信心更重要的事。

例（7）中，是用“别的任何事情”与“职工对企业有信心”这件事进行比较，其结果“更重要”把情感表达量展现出来，这种差比表现出强烈的主观性。

（8）对他来说，没有比看到一代新人超过自己更高兴的了。

从视角认定上看，例（8）中比较的前提语境是“对他来说”，说话人从“他”的角度看问题，最让他高兴的事情是“一代新人超过自己”，也就是说这个情感量是对于“他”来说，对于别人来说最高兴的事可能是别的好事。说话者视角的不同表达的事情状况不同，我们看出比较句带有强烈的主观性。

（9）一位明智的作家曾说过：“世界上没有比勇气更温文尔雅的，也没有比怯懦更冷酷无情的。”

说话人的认识产生于说话人看问题的视角和他情感的相互作用。例（9）出自“一位明智的作家”说的话，所以表达的是这个“作家”自己的认知。这种认知的产生首先基于说话者的视角，这个“作家”看问题的角度应该是从人的性格出发，这样限定比较的范围，比较才会有意义；然后带着说话人的“情感”出发，听话者可以感受出“作家”觉得“勇气”对于他自己来说十分有意义，且“怯懦”不可取。

上述的比较句都是否定比较，即否定词“没有”+比较句，表示说话者认为不存在比X更Y的事物或现象存在，这种看法的产生都是有特定的视角和情感，从而产生极强的主观性。

表现“差比”的比较句，比较的主客体在情感量的表达上存在差别，这种差别是通过说话人的视角、情感和认识这三方面表现出来的，带有强烈的主观色彩。

（二）程度副词“更”的主观性

构件“更”作为相对程度副词，具有较强的主观性，表达了说话人自己的情感态度。我们知道“更”是相对程度副词，所谓“相对”就是有所比较。

（10）你比他来得晚。

（10′）你比他来得更晚。

例（10）说明一个事实，“你比他晚到目的地”，这是一个客观事实，不带有任何感情色彩；例（10′）增加了程度副词“更”，句子的感情色彩立刻丰富了，我们利用“移情”的手法可以体会出说话者的画外音：说话者认为“他来得已经很晚了，没想到你比他还要晚”，话语中带有一定的“责备”意味。通过比较，我们发现这种主观情感的出现是程度副词“更”带来的，所以“更”是个有主观意义的词。

（11）我比你美。

（11′）我比你更美。

例（11）带有说话者的主观情感，说话者觉得自己比对方美；例（11′）在比较时增加了程度副词“更”所表达的主观性含义更加丰富，说话者认为“对方已经很美了，但是自己比对方还要美”，这种“移情”手法让我们感受到说话者对自己的赞赏之意。通过对比，我们发现，在两个都带有主观情感量的句子中，如果用了程度副词“更”，主观性会明显加强。

当程度副词“更”出现“没有比X更Y的（了）”构式中，这种语用预设义和程度加深义更加显著。

（12）当你站在6000米的冰峰上，看到没有比你高的山峰，你就会感到自己存在的价值和意义。

（12′）当你站在6000米的冰峰上，看到没有比你更高的山峰，你就会感到自己存在的价值和意义。

例（12）中没有“更”字，这句话只是说明一个客观事实，“当你站在6000米的冰峰上时，不存在比你高的”，也就是说“在这附近最高的山峰就是你脚下的这座6000米的冰峰”，这个句子表达的是客观事实，没有主观感情；例（12′）“没有比你更高的山峰”，表达了说话者的主观感受“站在这个山峰上你已经很高了，不存在比这更高的”，用了“更”所表达的语用预设义是“已经很Y，不存在比这还要Y的”。

综上所述，我们可以看出相对程度副词“更”具有较高的主观性，在一般差比句“A比B更Z”中，“更”的语用预设义是“B已经很Z，但是A还要Z一些”，并且用了“更”句子所表达的程度义加深。在我们研究的“没有比X更Y的（了）”构式中，“更”也具有语用预设义，表达的预设义是在说话者心目中“X是最Y”的，所以该构式是一种极比，表现出的预设义的量是极值，表现出的程度义是最高的。

（三）构式变项Y的主观性

现代汉语的词类首先根据是否充当句法成分，将词分为实词和虚词两大类。其中虚词不表示实在意义只具有语法意义，所以它们基本不包含主观情感量。

在现代汉语中，实词分为体词、谓词和加词，体词包括名词、数词和量词，谓词包括动词和形容词，加词由区别词和副词组成，在这些小类中数量最多的有三类：动词、形容词和名词。他们在一定条件下可以被程度副词“更”修饰，也就是可以进入“没有比X更Y的（了）”构式。能够充当变项Y的词语，数量最多的是性质形容词，其次是心理动词、能原动词、有无动词和一些表示量度义的双音实义动词，还有一些谓词化的名词。

性质形容词本身就具有感受性、评价性，如“美丑、冷热、勇敢与怯懦”等都具有感受性，一个人是美还是丑、是勇敢还是怯懦，天气是冷还是热，这些都会因人而异，也就是说人的体验不同、视角不同得出的主观感受也就不一样。还有一些性质形容词，如“高矮、胖瘦”等，这些词虽然有一定的评判标准但主要依据还是人的主观感受，从而做出评判，所以主观性也是很强的。综上，这些具有主观感知和评价性的性质形容词，进入“没有比X更Y的（了）”构式之后，表达出说话人主观上对其所描述对象的主观情感态度和认知。如：

（13）在我看来，再也没有比江先生的事更重要的了。

（14）没有比她更胖的人了。

例（13）中，在说话人“我”的情感角度上看“江先生的事是最重要的”，例（14）中的“她”体型上客观上说应该是胖的，但具体是不是“最胖的”不同的人看是不同的。

能够进入Y的动词最多的是心理动词，心理动词具有丰富的感情色彩，表达了说话人的心理活动，如“爱恨、喜欢和讨厌”等，具有主观能动性。比如现在也许“我喜欢你”，经过一些事情后很可能就是“我讨厌你”这种感情了。这种心理感受不仅有性状义，主观性也很强烈。如：从“没有比我更喜欢你的了”到“没有比我更讨厌你的了”从喜欢到讨厌都是人的主观情感，都可能随着时间随着事情的发生有所变化。

还有一些谓词化的名词也可以进入Y，这些谓词化的名词已经具有其本身名词所带有的特点。如：

（15）没有比他更娘的男人了。

“娘”在这里指的已经不是“妈妈”，而是“女性的特征”，说的是“这个男人的行为特征像个女人一样扭捏”。

这类名词在语义语用上更像性质形容词，同样表达出说话者对其描述命题的主观性认识。

综上，能够充当Y的成分所表现出的主观性，是使用这些成分的说话人所赋予的评判标准，这种程度性的评判标准是主观的。

三．“没有比X更Y的（了）”主观量的表现

关于什么是主观量，我们采用李善熙博士的理论：语言的主观性表现在量范畴上，就形成了“主观量”这一概念。“主观量”是语言的主观性在量范畴上的具体体现。人类认知不是被动地反映客观世界的量，而是经常带有主观的感受、态度和评价，使客观量带上一定的主观性。

主观量具体表现为说话人对量大小的掌控，即说话人对客观量的夸大或者缩小，以此来表达自己的主观情感。李宇明指出，主观量的表达有语表手段和语境手段，语表手段指结构本身带有主观量标记，语境手段指结构本身不带有主观量的标记，但通过一定的语境可以把握。我们研究构式的主观量主要从语表手段出发，语表手段包括数量标、副词标、句末标、框架标。

（16）这个包竟然一万多元。

这个句子通过使用语气副词“竟然”表达说话人对这个包的价格“一万多元”的认识，认为非常贵。

（16′）这个包要一万多？

这个句子则是通过语气语调来表达说话人主观认识“一万多的包”很贵，认为这个量是主观大量。

现代汉语形容词有一定量性，比如：状态形容词和性质形容词是在量的程度上是有差别的。由于状态形容词的量性比较强，它们本身已经包含表示程度的成分，所以不能受程度副词修饰，如“雪白、冰凉”等词本身表示的量性就很强，有“很白、很凉”的意思，所以状态形容词不能进入我们研究的构式（Y受到副词“更”修饰），只有部分性质形容词可以充当Y，这些性质形容词也是具有量性的，只是它们的量性没有那么强且是弥散、隐形的。除了性质形容词，能充当Y的还可以是心理动词、能愿动词、有无动词、一些双音实义动词和一些谓词化的名词，这些词语或短语都具有性状义，性状义有量性特征，而它们所具有的量性特征和性质形容词具有的量性特征是一样弥散、隐性的。

“没有比X更Y的（了）”构式的量性主要隐含在变项Y中，其主观大量主要通过副词标、句末标和整个否定比较的构式整体来表现，除此之外，语势语调也对主观大量的形成有促进作用。

（一）程度副词“更”的主观量

现代汉语副词的意义很多都已经虚化，基本上不再是单纯地传达客观、具体信息，而是用以表达说话者的主观情感态度，是主观量的标记。人们描述“量”一般有数值计量和非数值计量两种方式，“更”表示主观量时用的是非数值计量，即以自然语言中其他词语为值的方式来表示量。

程度副词“更”在句子中修饰谓词，前后句又表示递进关系。性质形容词单独使用时表示基本量，当“更”修饰性质形容词时表示较高级的量性。如：

（17）经过这样一番折腾，小涛的病更厉害了。

（18）明枪容易对付，暗箭的中伤则更恶毒。

例（17）、（18）中的“更厉害、更恶毒”是表示基本量的“厉害、恶毒”较高级量性，基本量和较高级量性之间有差量，即较高级量性是基本量上的一个增量。

当“更”修饰一些动词短语时表示动作或事件在某个维度上量的增加。如：

（19）人们在旅游时已不再只满足于简单的视觉感受，而更在乎对深远意义的探寻。

（20）他除了会拉小提琴，更喜欢引吭高歌。

例（19）表明说话者主观判断出人们对旅行的意义的在乎程度增加，句子（20）表示说话者在喜欢程度的增加。

程度副词“更”所展现出来的增量也包括言语情感的增量，即语势增量。语势是说话人的情感在语言中的反应。所谓“仁者见仁，智者见智”，人们的价值观、世界观不同，看待问题的态度情感方式也会有所差异，这些差异形成了不同的语言情感，从而造成不同的语势。语势所反应出的是言语情感的“量”，语势不同言语情感也会不同。

（21）上海比北京漂亮。

（21′）上海比北京更漂亮。

例（21）、（21′）中语势逐渐增高。第一句只表明说话人对上海的喜爱，觉得上海漂亮，语势不强，反映主观情感的“量”也不强；第二句首先表明出说话人喜欢北京，觉得北京漂亮，但是在说话人的主观情感中，更喜欢上海，觉得上海更漂亮，语势增高，言语情感量饱满。可见，使用程度副词“更”使后一分句的言语情感量增强了。

综上所述，我们发现程度副词“更”表示增量。其修饰形容词时表示较高级的量性，修饰一些动词短语时表示动作或事件在某个维度上量的增加。“更”所展现出的增量，也包括言语情感量的增加，即语势增量。

在“没有比X更Y的（了）”构式中，“更”的这种表示增量的性质亦是如此。

（22）担任这个职务，没有比她合适的人选了。

（22′）担任这个职务，没有比她更合适的人选了。

例（22）没有“更”，主观情感量级较低，可以说是在表达一个客观事实“她很适合”；例（22′）加上“更”修饰“合适”，首先把基础量“合适”的量性增高为表示较高量性的“更合适”，然后在语势上将主观情感量加深，使句子带有较高的情感量，表示“合适的人有很多，但是我（说话人）认为她是最合适的”。两句对比，第二句明显语势增强，主观情感表达得更加明显。

（二）构式变量Y的主观量

能够充当Y的成分无论是形容词、动词还是名词，都具有性状义，这性状义都有量性特征，有的是词语本身就带有性状义，有的是特定语境赋予这些词临时的量度义，能够进入“没有比X更Y的（了）”构式，被程度副词“更”修饰，其表现出的量性为主观大量。主观大量指的是对量的评价为多或超过标准，可以分为两类，一类是直言式大量，表示量多、量级强；在我们研究的构式中所表现出来的主观大量属于第二类目标式过量，表示超过原有量。

“没有比X更Y的（了）”构式中最重要的构件是Y，因为整个构式的语义都是通过Y这个词或短语的语义表现出来的。张国宪认为量性是形容词的典型特征。构式框架有主观程度义的约束，可以充当Y的词语一般具有量性特征，这些量性特征的状态是弥散、隐性的，表现为无界特征。事物的性质状态有“有界”和“无界”的区别，比如“甜”，表示事物的性状（味觉），“有点儿甜、很甜、最甜”都是表示事物的味道甜，“甜”是对不同程度的甜的味觉的概括，所以“甜”在甜这一性状表示的范围内没有一个量点，是无界的。进入“没有比X更Y的（了）”构式中的程度副词“更”限定其量点，使“甜”的量度义变为有界的。

充当Y最多的是性质形容词，其次就是心理动词。心理动词所呈现出来的是一种具有描述性的心理状态。这种状态也可以展现出不同量性差别，这些心理动词是可以受程度副词修饰的。比如“讨厌”，有“有点儿讨厌、很讨厌、太讨厌了、没有比你更讨厌的了”，这些“讨厌”在有程度“量”上的差别，所以能够进入此构式的状态心理动词如“喜欢、爱、恨、开心”等都有量性特征，这些词语进入“没有比X更Y的（了）”构式后，其性状的量性固化，呈现出主观大量。

整个构式框架的作用是确定Y性状义的量点，通过主观大量的语势，用强语势迁移影响Y，使Y表现出主观大量。

（三）句末语气词“了”的主观量

句末标“了”是语气词，语气词是一类主观性比较强比较抽象的词，是说话人表达自己主观情感量的重要手段。因为语气词不会影响句子的实体意义，但是它影响句子的语气程度，所以有时候可以省略，省略后句子的真值意义不变，但是句子所表达的主观情感量会减少。

（23）这个包一万多元。

（23′）这个包一万多元啊。

例（23）没有句末语气词，表达了一个客观事实；例（23’）加上语气词“啊”表现出说话人的主观情感上认为“包一万多很贵”，表示“一万多元”是一个主观大量。

李善熙认为语气词“了”用在句末一般表达主观大量，“啦”是“了”的变体，发音时“啦”开口更大，表达大量的程度更高。

（24）现在晚上八点。

（24′）现在晚上八点了。

（24″）现在晚上八点啦。

例（24）客观地叙述了一个事实；例（24′）末尾加上语气词“了”表示认为“晚上八点已经很晚了”，所以说话者认为“晚上八点”是一个主观大量；例（24″）句末用的是比“了”程度量更深的“啦”，表现出的量级也进一步加深。

（25）在目前的中国，没有比一部奋斗史更吸引人的了。

（25′）在目前的中国，没有比一部奋斗史更吸引人的。

例（25）中有句末语气词“了”，所表达出的主观情感量更明显，可以更好的感受出这句话说话人的主观感受；例（25′）则删去了句末语气词“了”，句子的真值意义没有改变，仍然是说“在中国，奋斗史最吸引人”，但是没有了语气词“了”句子的主观情感量就降低了，但是由于构式整体框架也是有主观情感量的，所以例（25）的主观情感量仍然存在，只是量性降低。

（四）构式整体框架的主观量

李宇明认为，主观量表达的一个主要手段——语表手段包括数量标、副词标、句末标和框架标。上面我们已经讨论了该构式中的副词标“更”和句末标“了”，下面我们来看一看整个框架结构是如何表达主观量性的。

“没有比X更Y的（了）”构式是“否定词+比字句”，是一种特殊的否定比较句，整个构式所要描述的对象是X，构式表达意义的重点在于修饰X的Y，整个构式的语义都是通过Y这个词或短语的语义表现出来的。构式所表达出的语义是“说话人主观上认为X某种性状程度上是最Y的”，量性特征是极限型主观量和夸张型主观量。

极限型主观量是说构式中虽然没有出现量的极值“最”，但是整个构式所表达的语义却是量的极值“X最Y”，这种认为“X最Y”是说话人的主观情感量的表达。如：

（26）没有比毁掉这样的传统构架更危险的事了。

（27）没有比它更好的理论，也没有比它经受住了更严格检验的理论了。

例（26）表达的语义是“毁掉这样的传统构架最危险”，句子（27）表达的是“（这个理论）它最好、最能经受住严格检验”，这些都是量的极值的表现，而且这种极限量的表达都是说话者主观情感上的认识，也就是说“最危险的事情是不是就是毁掉传统构架”“最好的理论是不是就是它”这些都没有定值，只是说话人在一定语境下主观情感量的表达，所以我们说整体构式表现出的第一个量性特征是极限型主观量。

夸张型主观量是指整个构式所表达的量的极值带有说话人主观夸张情感量。如：

（28）军全部压力的英勇战士们以鼓舞，对于这种重担，在贵国以外，谁也没有比我知道得更清的了。

例（28）中说话人所要表达的意思是“在贵国以外，我最知道最了解这种重担”，这种意思只是说话人自己的想法，是说话人的主观感受，说话人想通过这样的说法获取听话者的相信进而被委以重任，事实未必是这样。这是一种夸张的表达方式，说话者通过夸张放大了X（我）在某方面（对这种重任的了解）的特点。这种夸张表达增强了语言的感染力，给听话者留下深刻的印象。这种夸张型主观量只存在于双方都接受的具体语境中，保证交际正常进行。

教育期刊网 http://www.jyqkw.com
参考文献：

[1]陈小荷.主观量初探：兼谈副词“就”“才”“都”[J].世界汉语教学，1994，（4）.

[2]金立鑫.现代汉语“了”研究中“语义第一动力”的局限[J].汉语学习，1999，（5）.

[3]李善熙.汉语“主观量”的表达研究[D].北京：中国社会科学院博士学位论文，2003.

[4]李晓.“没有比X更（还，再）Y的了”句式研究综述[J].中学生导报（教学研究），2013，（20）.

[5]王石蕾.“可X了”构式研究[D].上海：上海师范大学硕士学位论文，2013.

[6]邢福义.否定形式和语境对否定度量的规约[J].世界汉语教学，1995，（3）.

[7]徐燕青.“没有（没）”型比较旬的初步考察[J].世界汉语教学，1997，（1）.

[8]肖奚强.相对程度副词句法语义分析[J].南京师范大学学报（社会科学版），2003，（6）.

[9]杨惠芬.表比较的”没有（没）”旬句型探析[J].语言教学与研究，1998，（1）.

[10]杨万兵.现代汉语语气副词的主观性和主观化研究[J].语言文字应用，2006，（3）.

[11]张亚军.程度副词与比较结构[J].扬州大学学报（人文社会科学版），2003，（2）.

（史梦洁 上海师范大学对外汉语学院 200234）