治疗颈椎腰椎病，莫错过冬病夏治

南京金陵骨质增生研究中心主任教授 杨家强

随着盛夏的到来，人们常说的冬病夏治也将到了最佳季节，尤其是对于患有颈椎病、腰椎间盘突出症的患者来说，进入了冬病夏治的好时节。广大患者要抓住治疗良机，在专业医生的指导下争取早日康复。

“冬病夏治”疗法是我国传统中医药的特色疗法，它是根据《素问·四气调神论》中“春夏养阳、秋冬养阴”的原则，结合天灸疗法，在人体的穴位上进行药物敷贴，以鼓舞正气，增加抗病能力，从而达到防治疾病的目的。

冬病夏治适合于某些好发于冬季，或在冬季加重的病变，如骨质增生、颈椎病、肩周炎、急慢性腰腿痛、腰椎间盘突出症、强直性脊柱炎等骨科痹症，以及老年畏寒症和属于中医脾胃虚寒类疾病。

夏季治疗颈椎病、肩周炎、急慢性腰腿痛、腰椎间盘突出症、膝足关节退变，必须温经散寒、逐寒祛湿、通经引络、走串散结、消肿攻积、消炎止痛，才能促进关节软骨代谢，营养骨质，消除关节、神经根、椎间盘的充血、水肿、粘连、痉挛、僵硬、疼痛以及引起的麻木、眩晕、耳鸣等症状；增强关节韧带功能，加强韧带弹性，消除髓核突出压迫引发的慢性炎症和水肿，改善患处的微循环和神经根的营养状态，增强椎体关节的稳定性；在消除无菌性炎症的同时，有效减少自由基的产生，抵制关节软骨及椎间盘的退化和骨质增生的生成，从根本上祛除病痛。

南京金陵骨质增生研究中心根据人体的经络学说，结合冬病夏治的中医理论，在病灶的周围、关节以及根据人体经络的走向穴贴超薄型《消肿止痛膏》和外敷《风寒湿灵散》中药，产生了较好效果。本疗法能使药性通过皮肤的表层深入体内，运行以脏腑、气血之间，具有温经散寒、活血祛风、舒经通络、松解粘连，解除疼痛、麻木、酸胀、肢体乏力等症状，使气血疏通、阴阳平衡，颈椎病、腰椎间盘突出症、急慢性腰腿痛达到自然康复的效果，见效快捷。

超薄型《消肿止痛膏》选用麝香、三七为君药，配以名贵中药组方，采用独特超微渗透属性，运用现代生物工程技术和生物有效成分纳米提取技术，最大程度保留了原来的有效成分。《消肿止痛膏》具有吸收性快、不污染衣服、夜间穴贴白天取下、自然方便、药性强、药效持久等优点。

《风寒湿灵散》是南京金陵骨质增生研究中心冬病夏治门诊和临床上的主要用药。它以田三七、五灵脂、独活、透骨草、当归、人参、骨碎补、黄芪、牙皂、川芎等为原料加工而成。《风寒湿灵散》治疗原理有四个方面：

1．局部刺激作用。即利用具有一定刺激作用的因子，可使局部血管扩张，促进患处血液循环，改善周围组织的营养，使突出物失水萎缩、溶解消失、椎间盘修复，神经、椎管、脊髓受压解除，疼痛减轻，从而起到行气活血、消炎止痛的作用。

2．药物的直接渗透作用。通过药物外用的方法，能直接透过皮肤直达病灶，增加局部药物作用的强度，起到活血散寒、运行气血、清营凉血、消肿止痛、祛瘀新生等功效。

3．经络的调节及脏腑的输布作用。在体表给药，通过经络血脉或信息传递，发挥不同的药物之性味作用，由经脉入脏腑，输布全身，直达病所，以达到补虚泻实、扶正祛邪、协调阴阳等作用，最终达到脏腑功能调和及治疗全身性疾病的目的。

4．皮肤的吸收作用。皮肤是人体最大的外围屏障，面积大、毛孔多，除了有抗御外邪的作用外，尚有排泄和吸收的功能。本疗法就是充分利用药物的渗透性和皮肤的吸收功能，再通过经络和脏腑的调节、输布作用，或直接作用于局部病灶而起到全身或局部的治疗作用。外敷《风寒湿灵散》以卧床固定疗效极佳，每天一次，每次2小时，10天为一治疗阶段，30天为一个疗程，尤其对于急慢性腰腿痛、颈肩综合征、强直性脊柱炎、坐骨神经痛以及膝、足关节骨刺疗效捷快。多数患者因农忙之后，屡受风寒侵袭易发上述病症，在夏季外敷穴贴，其疗效显著，可直至痊愈。

（编辑／王小莉）