电影《再见列宁》的叙事策略

　　[摘要]《再见列宁》是一部以德国统一为历史背景的优秀影片，故事内容虽然带有很强的政治色彩，但是影片摆脱了强烈的意识形态言说，以一个普通家庭的故事切入，通过悲欢离合的人性化叙述，轻松幽默的情节安排，讲述了社会变迁下的温情家庭故事。本文从叙事方式、内容结构、情节设置等角度进行评析，阐述本影片在叙事策略上的独特之处。

　　[关键词]《再见列宁》；意识形态；叙事策略

　　《再见列宁》又名《快乐的谎言》《民主德国在79平方米房间里的延续》，是一部在德国电影史册上值得称颂的优秀影片。影片从一个普通家庭发生的故事切入，讲述了德国统一这一历史事件对普通民众产生的影响，摆脱了强烈的政治阐述和意识形态色彩，以客观中立的视角进行描述，没有批判和审视，只是以普通人的生活来见证这段历史的变更与发展。对大环境下的个体命运的关注和心理活动的真实刻画、俄罗斯式喜剧煽情路线，再加上真实情景的再现，体现了本片独特的叙述手法和叙事策略。

　　从叙述手法上看，影片采用第一人称叙事，即故事的主人公阿历克斯的自述。通过阿历克斯的回忆推动影片向前发展，带有明显的自传色彩。影片开头的第一句话“1978年夏天，我们的别墅……”拉开整部影片的序幕。“1978年8月26日我们达到了世界水平，西格蒙德·吉恩，德意志民主共和国人，成为第一个飞上太空的德意志人，也就在同一天我们的家庭给毁了。”“我的父亲却在资本主义的外国抛弃了他的阶级敌人。我的母亲非常悲伤，以至于她不再说话，她就是不说话，不跟我们说，也不和其他人说。”“1979年春天，少先队公园，我们不再谈恋爱，打那以后，我的母亲嫁给了我们的社会主义祖国。”这种生活化的旁白，真实情景的再现，铺开了故事的发展，也增强了影片的现场感。从主人公的自述中，淡化了政治说教，柏林墙倒塌这一敏感性话题被母亲住院冲淡了，自己和女友谈恋爱，工作的变动，姐姐辍学后去快餐店打工等，后来的故事中几乎都是围绕阿历克斯编造各种各样的美丽谎言来欺骗自己的母亲，让母亲继续生活在原来生病前的和平状态，仿佛一切都没有任何变化。和许多反映东德和西德统一的影片相比，此片没有传播社会正义、爱国主义、国家法制和社会进步等政治化语言，而通过一个普通人的口娓娓道来的叙述使观众超越意识形态的诉说，让一段沉重的历史变得轻松又幽默。在这种轻松的氛围中回味这一段深刻的重大社会变革。影片的第一人称叙述丝毫没有流露创作者的主观色彩。影片所表现出来的超越个人情感之上的叙事视角，一定程度上带有“无政府主义”的色彩。

　　在人物设置上，影片的设置也是独具匠心。从主要人物阿历克斯、母亲、女友到姐姐甚至只有几句台词的西德姐夫，再到一些出场次数一次两次的邻居和花钱雇佣唱歌的小学生等次要人物，每个出场的人物，每个人的台词和背景都与影片要体现的核心内容息息相关。每个人物的设置都是立体的，有鲜明的性格特征。阿历克斯的好朋友这一人物的设置是这部影片最别出心裁的设计，同时也是体现了影片全部创作人员的设计观点。这个一心梦想当导演的年轻人将电影《2001太空漫游》中的一段情节借用过来制作成了新娘手捧着鲜花扔向空中，鲜花变成了蛋糕。自己满心欢喜向阿历克斯展示他的这一杰作。正是因为自己的朋友有此爱好，在后面的情节设置中，才可以一起帮助阿历克斯编织各种闹剧和谎言来欺骗妈妈，直到母亲在幸福的理想中去世。这一场自编自导的闹剧被揭穿后，又用另一条假新闻去纠正。影片中有这样一个情节：被找来的假冒主持人身后的领导画像在录制过程中突然掉下来，让受众不禁大笑。类似的闹剧也层出不穷，在笑声背后也向观众展现了一个机智又孝顺的儿子，在两种社会矛盾中游走和挣扎的痛苦迷离状态。从另一个角度也反映了当时德意志人民的内心痛苦挣扎和矛盾心理。

　　在故事结构编排上也不复杂。故事发生在德国统一前的东德，讲述了一个普通的东德家庭在社会大变迁下经历的种种变化。在开始部分交代了父亲抛弃了妻子和家庭投奔了阶级敌人，母亲非常伤心绝望，为了摆脱痛苦将所有的精力都投入到了社会主义的伟大事业之中。在发展部分，阿历克斯和很多年轻人一起参加游行，争取自由和解放。游行示威遭到了当局的镇压，母亲目睹儿子被抓当场昏迷入院。母亲昏迷的这八个月时间里，国家也发生了巨变，柏林墙倒塌，资本主义取代社会主义，两个不同社会制度、分裂的国家实现了大统一。当载有可口可乐的小货车从镜头前驶过，这一资本主义的标志性事物宣告社会主义的大门向资本主义开启。母亲醒了，医生叮嘱阿历克斯，母亲的病不能再受刺激了，否则性命堪忧。而母亲衷心热爱的社会主义如今已不复存在，对于这样一个丈夫叛逃，把全部精力投入到社会主义事业中的母亲来说，如果她知道这样的现实，无疑会对母亲产生致命的打击。于是，聪明的儿子在母亲出院前就开始了他的美丽谎言计划。在母亲那79平方米的小屋子里开始了社会主义繁荣景象的重建。一场充满着爱和谎言的闹剧就此上演了。在母亲的生日会上，她看到了窗外悬挂着巨幅的可口可乐广告；母亲出门时，看到街上到处是可口可乐、IKEA这些西方品牌。直升机悬吊着列宁的雕像轰鸣地搬离这个城市，雕像与母亲擦肩而过，社会主义离母亲越来越远。在儿子和朋友一起编织的这个美丽谎言下，母亲安详地走了，她的骨灰伴着夜晚美丽的烟花一起消失在空中。影片的结尾发生了戏剧性的一幕，就在我们沉浸在儿子编织的这个爱的谎言的时候，母亲实际也给儿子和我们编织了一个巨大的谎言。事实上，当年母亲是和父亲一起投奔西德的，由于担心儿女会受到牵连，在最后时刻母亲取消了去西德的想法。为了不让儿女知道父亲是因为叛国而离去，母亲不得不骗他们父亲是因为一个女人而抛弃他们。父亲走后，母亲把自己嫁给了党嫁给了社会主义来换取子女的安全。就是这样的社会现实，让母亲和儿子生活在谎言和欺骗当中。在母亲最后走的时候知道了儿子的所作所为，她当然能够理解儿子，因为他们都是为了保护家人才编造这样的谎言。一切都是因为爱，一切都是因为无奈。整部影片没有戏剧冲突、情节安排上也没有动作安排，就是靠人物关系的编排和人物之间的情感碰撞来演绎跌宕起伏的人生命运。