颠覆与抑制

摘要：国内目前对约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》的研究主要从女权主义、生态主义、象征主义等方面进行文本分析，而运用新历史主义理论对该作品进行研究的作品很少。透过新历史主义视角，通过对小说中的颠覆性和抑制性双重话语的分析，能够凸显约翰·斯坦贝克凭借小说对美国传统的宗教信条，美国式个人主义，乃至美国精神核心元素美国梦的颠覆性阐释，，但是这种颠覆又是不完全的，背后还透射着斯坦贝克对颠覆话语的抑制以及对传统的捍卫。

　　关键词：新历史主义；愤怒的葡萄；颠覆；抑制

　　一、引言

　　新历史主义作为一种批评理论产生于20世纪80年代的美国，最初由斯蒂芬·格林布拉特提出。格林布拉特的“新历史主义”中包含两个重要的概念：颠覆与抑制。颠覆是对代表统治阶级的社会意识形态提出质疑，而抑制是把这种颠覆控制在许可的范围内，使无法取得实质性的效果。约翰·斯坦贝克的小说《愤怒的葡萄》则体现了这两种力量的张力。

　　该小说真实而又及时地反映了作者亲眼目睹的美国社会和生态环境的大灾难：大萧条时期，俄克拉何马州的许多农民家庭离开连年干旱和遭受尘暴袭击的家乡，历经千辛万苦逃荒到加利福尼亚州这个“希望之乡”，却又陷入了当地果园（农场）主剥削与压迫的罗网。斯坦贝克一方面试图揭露美国的资本主义制度的弊病，与人民大众的疾苦，颠覆美国人民追求的美国梦；另一方面，却努力抑制这种颠覆，主张真正的矛盾不应该诉诸于政治或革命的战斗精神，而是基于美国传统和宗教传统及人道主义的信仰，强烈的乐观主义倾向使他深信人类的可完美特性。他在颠覆与抑制之间寻求一个平衡点，用美国的方式在美国之内解决美国的问题。

　　二、颠覆

　　1.对美国宗教信仰的颠覆

　　吉姆·凯西原是个牧师，但严酷的现实使他不再相信传统的教义，完全否定了基督教的原罪观。他在寻找一种扎根于人类一般需要的新的信仰。“我要接近世人”他宣称，“我不想教他们点什么，我自己想学习点什么。”夫妻恩爱、抚养儿女、相互帮助的情感、朴实的“富有诗意的人与人之间的交谈”，这些都是他现在珍爱的价值准则，凯西去世前有一种人类共同生活的幻想——“所有的人共有一个大家有份的伟大灵魂，每个人的灵魂都是它的一部分”的概念。真正的神圣依赖于人们“一起工作”而不是一个人为另一个工作的信念。他在弥留之际把这些思想传给了约德一家。他的行动主义也深深影响和感染着那一个时代的劳苦大众。在经济大萧条的背景下，佃农们承受着大农场主和大资本家的剥削和压迫，他们已经达到了愤怒的边缘，在残酷的现实面前，宗教真的成了形同虚设的意识。如何活下来，如何获得尊严，成了摆在他们面前最迫切的问题。斯坦贝克站在劳苦大众的立场，为他们思考着这个关乎他们生死的难题，就像凯西说的和做的那样——行动起来，团结起来。