浅析《猎象记》中所蕴含的冲突情感

　　一、引言

　　乔治·奥威尔的真名是艾瑞克·亚瑟·布莱尔，他是英国二十世纪著名的记者、小说家、散文家和评论家。乔治·奥威尔及其作品对于他那个时代的文学影响深远，其影响甚至在他死后几十年里依然发挥了很大的作用。《猎象记》是乔治·奥威尔的著名短篇作品，在这篇小说中，从第一人称视角，通过心理描写、比喻和对比等手段，乔治·奥威尔展示了叙述者对于越南人的复杂情感以及作为殖民管理者的矛盾处境。

　　二、心理描写所展示的复杂情感

　　通过生动的心理描写，故事叙述者对于越南人的复杂情感被展现的淋漓尽致。对于越南人，一方面，叙述者十分同情他们，因为他们的国家被侵略了，他们自身都在忍受着殖民统治，“我完全支持越南人，完全反对他们的统治者——英国人。”[2]（1）但另一方面，叙述者又很讨厌越南人，因为他们总给他制造麻烦，“我是这个小镇的分管警察，这里的反欧洲情绪让人很苦恼……作为一个警察，我是他们非常明显的攻击目标，每当他们觉得安全的时候都会来折磨我。”[2]（1）

　　在猎杀大象的过程中，叙述者对于越南人所展示出的同情心和殖民者的心态是完全不同的。事实上，叙述者是非常不愿意射杀大象的。“我不想射杀大象，我看到它用膝盖拱面前的草，散发出一种大象独有的慈祥的气息，我觉得杀了它的话与一个杀人犯无异。”[2]（4）当手中有枪、猎物在眼前的时候，一个残酷的殖民者会毫不犹豫地开枪。但是这个叙述者没有那种暴力的倾向，他尊重动物的生命，更不要说是人的生命了，在他的内心深处，他其实想要拯救这些遭受痛苦殖民统治的越南人。他甚至考虑到了大象的主人，“此外，也该想想大象的主人，大象活着的话值100磅，如果死了的话也就值个象牙的钱，也就大概5磅。”[2]（4）但是，与叙述者相比，越南人表现得更加无情。但叙述者持枪在手的时候，越南人并没有阻止他去猎杀大象，相反，他们很想看热闹，看到大象死去，“面对着周围越南人的兴奋与开心，我感觉到这个大象注定要被射杀，他们看着我就像是看着魔术师期待着魔术表演一样。”[2]（3）这种心态揭示了越南人的麻木心态，他们看到一个和他们没有任何冲突的大象的死都会如此兴奋，可想而知，他们如果见到了残忍压迫他们的殖民者的灭亡会是多么地开心，这种心态无疑会引发越南人和殖民者之间的矛盾。叙述者对于越南人的情感是十分的矛盾，但是通过射杀大象过程的中的心理描写可见，这种冲突的情感是不可避免的。

　　三、比喻、对比所展示的矛盾处境

　　《猎象记》中的比喻和对比展示了叙述者作为一个殖民管理者的矛盾处境。最初，叙述者并没有想猎杀大象，他只是想找到大象，手里拿着枪是为了保护自己，“但是那时候我看了一眼跟着看热闹的人群，人太多了，至少有两千人，而且每分钟都在增加，这个人群的队伍很长，阻塞了道路。”[2]（3）就在那时那地，作为一个殖民管理者，叙述者内在的一些东西开始发挥作用，并使他决定开枪猎杀大象，“如果我不开枪的话他们会笑话我，每一个在东方生活的白人都会被耻笑。”[2]（4）因此，从某种程度上说，这头大象是帝国主义和殖民主义的受害者。大象死的越是惨烈，越能凸显帝国主义的罪恶，也越凸显作为殖民管理者的叙述者的处境的矛盾。一些比喻生动地表现出了大象死亡的痛苦，“血喷涌而出，就像飘浮的红色的天鹅绒，但是大象还没有死，”“那痛苦的喘息随着时间的流逝而渐渐平息。”[2]（5）这些比喻不仅展示大象死亡的过程，也展现了帝国主义的残忍和叙述者内心的挣扎。

　　除了比喻，还有很多对比展示了叙述者内心的矛盾，其中一个很重要的对比就是越南人的关注点。德拉威黑人苦力被大象杀死并没有引起越南人太多的关注，甚至“有个年轻人说因为杀了一个苦力就杀死一头大象是愚蠢的，因为大象比苦力更加值钱。”[2]（6）相比之下，很多人出来看大象是怎么死的，换句话说，他们看到大象死亡很开心。这些人似乎很冷血，但这不是他们的错误，是充满压迫的帝国主义和殖民主义使普通人的生命分文不值，使人们变得非常物质化。这个对比展示了帝国主义和殖民主义的罪恶本质和恶劣影响，同时也表明了叙述者对于帝国主义和殖民主义的痛恨，这暗示了作者的矛盾处境，因为他所在的位置正是他憎恶的帝国主义和殖民主义的管理者。

　　四、总结

　　“从审美学角度考虑，与其说乔治·奥威尔是个小说家不如说他是一个散文家。”[1]（10）他的作品蕴含着深刻的对于社会公平的呼唤和对于集权主义的痛恨。他的经典短篇小说《猎象记》非常感人，通过心理描写、对比、比喻等手段，奥威尔将叙述者对于越南人的冲突情感和他作为殖民管理者的矛盾处境淋漓尽致地展现在读者面前。作为一个放弃了公务员工作的作家，乔治·奥威尔在其作品《猎象记》中不仅向我们讲述了一个发生在殖民国家的故事，还告诉我了我们很多关于政治和社会值得思考的东西。

　　WorksCited

　　[1]Bloom，Harold.GeorgeOrwell.19Dec.2011

　　[2]Orwell，George.“Shootinganelephant”.18Dec.2011